МОВА НЕНАВИСТІ / ВОРОЖНЕЧІ В РЕАЛІЯХ СУЧАСНОГО УКРАЇНСЬКОГО ПОЛІТИЧНОГО ДИСКУРСУ В УМОВАХ НЕОБХІДНОСТІ ЗМІЦНЕННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ БЕЗПЕКИ
Ключові слова:
мова ненависті / ворожнечі, політичний дискурс, стереотип, дис-кримінація, упередження.Анотація
У статті представлена спроба розглянути концепт «мова ненависті / ворожнечі». Дана проблема є актуальною в результаті взятого нашою державою курсу на європей-ську інтеграцію. Автором аналізується основний зміст предмету дослідження у вітчи-зняному та європейському дискурсі; зосереджено увагу на особливостях прояву мови ненависті / ворожнечі в українських реаліях; окреслені можливі шляхи протидії подібного роду висловлюванням; виявлені перспективи адаптації європейського досвіду протидії мові ненависті / ворожнечі до українських реалій. Також наведено перелік основних між-народних документів про мову ненависті / ворожнечі, що дозволяє окреслити перспек-тиви чіткого законодавчого визначення даного поняття в українському законодавстві.Посилання
Баранов А. Н. Оптимизация социальной функции языка, функционирование языка как средства воздействия / А. Н. Баранов // Введение в прикладную лингвистику. – М., 2001. – С. 208–286.
Бацевич Ф. С. Тоталітарний політичний дискурс: когнітивно-риторичні та комунікативно-мовні ознаки / Ф. С. Бацевич // Вісник Черкаського ун-ту. Серія: Філологічні науки. – Черкаси, 2001. – Вип. 24. – С. 110–113.
Блакар Р. Язык как инструмент социальной власти / Р. Блакар // Язык и моделирование социального взаимодействия. – М., 1987. – С. 88–124.
Вебер Анн. Навчальний посібник з проблематики «мови ненависті» / А. Вебер / [пер. з англ. Східно-Європейського Інституту Розвитку; за заг. ред. Павліченка О. М.] – К. : Тютюкін, 2010. – 96 с.
Гелих О. Я. Язык как средство управления насилия: проблема образования / О. Я. Гелих// Образование и насилие. Сборник статей / Под ред. К. С. Пирогова. – СПб., 2004. – С. 169–181.
Герасимов В. И., Ильин М. В. Политический дискурс-анализ / В. И. Герасимов, М. В. Ильин / Политический дискурс: история и современные исследования. – Сборник научных трудов. – М., 2002. – 184 с. – (Политическая наука / РАН. Институт научной информации по общественным наукам; 2002, № 3. Серия: «Политология»), С. 61–71.
Демьянков В. З. Политический дискурс как предмет политологической филологии / В. З. Демьянков / Политический дискурс: история и современные исследования // Сборник научных трудов. – М., 2002. – 184 с. – (Политическая наука / РАН. Институт научной информации по общественным наукам; 2002, № 3. Серия: «Политология»), С. 20–32.
Закон України «Про телебачення та радіомовлення» // Відомості Верховної Ради України (ВВР). – 1994. – N 10. – ст. 43. [Електронний ресурс] – Режим доступу : http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/3759-12.
Кін Е., Георгеску М. Закладинки – посібник з протидії мові ненависті онлайн через освіту з прав людини / Е. Кін, М. Георгеску / Переглянуте видання. Рада Європи. – К., 2016. – 211 с.
Кримінальний кодекс України // Відомості Верховної Ради України (ВВР). – 2001. – № 25–26. – ст. 131. [Електронний ресурс] – Режим доступу : http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/2341-14.
Кудрявцева Л. О., Дядечко Л. П., Дорофеєва О. М., Філатенко І. О., Черненко Г. А. Сучасні аспекти дослідження мас-медійного дискурсу: експресія – вплив – маніпуляція / Л. О. Кудрявцева, Л. П. Дядечко, О. М. Дорофеєва, І. О. Філатенко, Г. А. Черненко // Мовознавство. – 2005. – № 1. – С. 59–66.
Лушагіна Т., Тисячний В. Кризові явища та проблеми Європейського Союзу: історична довідка і сучасність / Т. Лушагіна, В. Тисячний // Наукові праці. – 2014. – Серія політологія. – Том 236, № 224. – С. 97–100.
Масенко Л. Т. Мова і суспільство: Постколоніал. вимір / Л. Т. Масенко. – К. : Вид. дім «Києво-Могилянська акад.»; Всеукр. т-во «Просвіта» ім. Тараса Шевченка, 2004. – 163 с. – С. 31–82.
Нагорна Л. Б. Політична мова і мовна політика: діапазон можливостей політичної лінгвістики / Л. Б. Нагорна / НАН України; Інститут політичних і етнонаціональних досліджень. – К. : Світогляд, 2005. – 316 с.
Онлайн-дослідження Ради Європи в рамках Руху проти ненависті, 2012. [Електронний ресурс] – Режим доступу : www.coe.int/youthcampaign.
Резолюція парламентської асамблеї Ради Європи 1728 (2010 р.) «Дискримінація на основі сексуальної орієнтації та ґендерної ідентичності». [Електронний ресурс] – Режим доступу : http://www.coe.int/T/R/Parliamentary_Assembly /[Russian_documents]/%5B2010%5D/%5BApr2010 %5D/Res1728_rus.asp
Рекомендації Комітету міністрів Ради Європи № 97(20) про «мову ненависті». [Електронний ресурс] – Режим доступу : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/994_093.
Сайти про расизм, ненависть, войовничість, кількість яких швидко зростає за допомогою соціальних мереж, Networkworld, травень 2009. [Електронний ресурс] – Режим доступу : www.networkworld.com/news/2009/052909-hate-sites.html.
